La funzione Live Caption di Chrome otterrà controlli di personalizzazione
Sistema Operativo Chrome
Dato che sono sempre in movimento, sono entusiasta di sapere che Chrome offre agli utenti un maggiore controllo sulla sua funzione Sottotitoli in tempo reale. Questa funzione è ottima per quando stai provando a sottotitolare un video o un clip audio, ma ci sono alcuni casi in cui potresti voler personalizzare l'output. Ad esempio, potresti voler modificare la velocità dei sottotitoli o scegliere una lingua diversa. Con i nuovi controlli di personalizzazione, sarai in grado di fare proprio questo.
Il team di sviluppatori di Chrome ha lavorato a una nuova funzione di accessibilità negli ultimi mesi e ora stiamo vedendo per la prima volta come sarà dal vivo. Primo avvistato a febbraio , il lavoro svolto sembra portare la funzione Live Caption di Android su Chrome e, per impostazione predefinita, su Chrome OS. In Aprile, Techdows ha trovato la funzione sperimentale nascosta dietro una bandiera nelle Canarie build di Chrome e da allora è passato ai canali degli sviluppatori. Come con Android, la funzione consentirà agli utenti di abilitare i sottotitoli in tempo reale per qualsiasi audio riprodotto sui propri dispositivi.
Attualmente, abilitare il flag non fa altro che aggiungere la funzione al menu delle impostazioni di Chrome/Chrome OS. Abilitando il flag e attivando l'interruttore Live Caption si creerà una finestra pop-up su qualsiasi finestra basata sul Web che apri e, come puoi vedere nell'immagine qui sotto, non c'è nient'altro che un segnaposto che dice Live Caption poiché la funzione è ancora un lavori in corso. Detto questo, la sua recente promozione al canale degli sviluppatori è un buon segno che arriverà relativamente presto e oggi ho scoperto un altro aggiornamento che darà agli utenti la possibilità di personalizzare la loro esperienza di Live Caption. 
Immagine: Techdows
Mentre stavo curiosando su Canary Channel, ho riattivato i sottotitoli in tempo reale per vedere se la funzione potesse effettivamente funzionare. Triste a dirsi, non lo è, ma ho subito notato che il menu delle impostazioni in Chrome OS è cambiato drasticamente. Di seguito, puoi vedere il nuovo menu delle impostazioni per i sottotitoli in tempo reale su Chrome OS nell'immagine a destra. Sulla sinistra, c'è il menu Closed Captions per Windows 10. Sembra che Google stia prendendo spunto dalla funzionalità presente in Windows da anni. Nel menu è possibile modificare il carattere, il colore e le dimensioni del testo, nonché modificare la quantità di ombra sul testo e l'opacità e il colore dello sfondo del testo.
I sottotitoli in tempo reale saranno una fantastica aggiunta a Chrome e Chrome OS per gli utenti con disabilità uditive, ma i casi d'uso non si fermano qui. Chrome estenderà i sottotitoli in tempo reale a qualsiasi audio riprodotto sul tuo dispositivo. Se questo può integrarsi con applicazioni di conferenza dal vivo come Duo o Meet, potrebbe sostituire applicazioni di terze parti come Otter.ai e altre. Indipendentemente da come si concretizzerà, Live Captions sarà un'aggiunta gradita e tanto necessaria a Chrome e al sistema operativo Chrome.